W dniu 26 czerwca 2026 r. w Zespole Szkół w Kocudzy odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026.  Był to czas podsumowania osiągnięć dydaktycznych – najlepsi uczniowie odebrali świadectwa z wyróżnieniem, dyplomy i nagrody. Szczególne chwile towarzyszyły pożegnaniu uczniów klasy ósmej, którzy podziękowali nauczycielom i wychowawcy za wspólne lata nauki. Absolwentom życzymy samych sukcesów w dalszej edukacji, spełnienia marzeń, wytrwałości w dążeniu do celów oraz niezapomnianych wakacji!   

W tym dniu odbyło się również wręczenie stypendiów i nagród Wójta Gminy Dzwola.

Jak co roku naszą szkołę odwiedził pan Wójt Wiesław Dyjach i rozdał stypendia i nagrody.

Serdecznie dziękujemy Panu Wójtowi za wspieranie uzdolnionych uczniów i docenianie ich wysiłku. Jesteśmy dumni z naszych stypendystów i wierzymy, że otrzymane wyróżnienia będą dla nich motywacją do podejmowania kolejnych wyzwań i rozwijania talentów.

Gratulujemy wszystkim nagrodzonym i życzymy dalszych sukcesów.

Wszystkim uczniom,   nauczycielom oraz pracownikom szkoły życzymy wspaniałego, bezpiecznego, pełnego słońca i radości wypoczynku!

Rodzicom dziękujemy za współpracę, za wszelkie działania wspierające naszą szkołę.

Dnia 23.06.2026r. w grupie „Zajączki” 🐰 odbyło się ostatnie spotkanie w ramach projektu innowacyjnego „Owocowe witaminki”. Tym razem nie poznawaliśmy już nowego owocu – zamiast tego spotkaliśmy się na wyjątkowym owocowym pikniku, który był podsumowaniem całorocznej przygody ze zdrowym odżywianiem.😊

Piknik odbył się na świeżym powietrzu 🌞, a piękna, słoneczna pogoda dopisała nam przez cały dzień. Na początku dzieci mogły wyszaleć się i wytańczyć przy wesołej muzyce. Następnie wszyscy usiedli na kocykach, gdzie rozpoczęliśmy wspólne zajęcia.

Pierwszym punktem spotkania był quiz owocowy 🍎🍐🍊🍌🍉🥝🍋🍓, który okazał się dla naszych „Zajączków” niezwykle łatwy. Dzieci bez problemu odpowiadały na pytania, pamiętały nazwy wszystkich owoców poznanych podczas realizacji projektu. Był to dowód na to, jak wiele nauczyły się podczas naszych comiesięcznych spotkań. 😊 Nie zabrakło również degustacji owoców. Dzieci próbowały różnych smaków i z łatwością odgadywały, jaki owoc właśnie kosztują. Ogromnym powodzeniem cieszyła się orzeźwiająca lemoniada z cytryną i miętą 🍋🌿, a także kolorowe owocowe szaszłyki. Na zakończenie czekała na wszystkich mała słodka niespodzianka – czekoladowe babeczki 🧁. Może nie były najzdrowszą przekąską, ale z pewnością bardzo smaczną. 😊

Na owocowy piknik dołączyły również przedszkolaki z grupy „Kotki” 🐱 oraz „Pszczółki” 🐝. Wspólnie mogliśmy świętować zakończenie projektu, spędzić czas na rozmowach, zabawie i degustacji owocowych przysmaków. Była to doskonała okazja do integracji i wspólnego celebrowania tego wyjątkowego dnia. ❤️

Projekt „Owocowe Witaminki” został stworzony z myślą o promowaniu zdrowych nawyków żywieniowych wśród dzieci. Jego głównym celem było rozwijanie świadomości zdrowego odżywiania oraz zachęcanie najmłodszych do sięgania po owoce. Miała to być kolorowa przygoda pełna smaku, energii i radości – i właśnie taka była! 😊

Na zakończenie projektu chciałabym serdecznie podziękować wszystkim Rodzicom za współpracę i zaangażowanie, a przede wszystkim moim kochanym „Zajączkom” 🐰❤️.

Mam nadzieję, że wspomnienia pozostaną z nami na długo, a zdobyta wiedza i zdrowe nawyki będą towarzyszyć dzieciom każdego dnia.

„Zdrowe nawyki zaszczepione w dzieciństwie owocują przez całe życie.” ❤

Opracowała: Magdalena Łukasik

18 czerwca w naszej szkole jak co roku odbyła się wyjątkowa uroczystość z okazji Dnia Rodziny. Wydarzenie zgromadziło uczniów, przedszkolaków, rodziców oraz nauczycieli. Było to pełne radości, wzruszeń i uśmiechów święto, podkreślające znaczenie rodziny w życiu każdego dziecka.

Uroczystość rozpoczęły przedszkolaki, które z ogromnym zaangażowaniem zaprezentowały piosenki, tańce i wiersze. Ich występ wywołał wiele uśmiechów i został nagrodzony gromkimi brawami.

Organizatorami wydarzenia byli uczniowie klas I–III wraz ze swoimi wychowawczyniami. Każda klasa przygotowała wyjątkowy program artystyczny. Uczniowie klasy pierwszej przedstawili niezwykle wzruszające wystąpienie o rodzinnych wspomnieniach, które dostarczyło wielu emocji i skłoniło do refleksji nad wartością rodzinnych więzi. Klasa druga zaprosiła wszystkich gości na barwny i pełen pomysłów Pokaz Mody „Wiosna–Lato 2026”, prezentując kreatywne stroje dla rodziców na każdą okazję tego sezonu. Natomiast uczniowie klasy trzeciej przygotowali szkolną wersję popularnego teleturnieju „Familiada”, angażując publiczność do wspólnej zabawy.
Na zakończenie uroczystości wszystkie dzieci wręczyły rodzicom drobne upominki i odśpiewały "sto lat". Nastepnie wszyscy goście i nasi mali artyści częstowali się ciastem przygotowanym przez mamy przedszkolaków i uczniów klas I-III.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wyjątkowego wydarzenia. Słowa wdzięczności kierujemy do rodziców, uczniów, pracowników szkoły oraz wszystkich osób, które poświęciły swój czas, energię i zaangażowanie, aby Dzień Rodziny mógł przebiec w tak miłej i rodzinnej atmosferze.
Dziękujemy za wspólnie spędzony czas i już dziś cieszymy się na kolejne spotkania integrujące naszą szkolną społeczność.

Opracowała: Justyna Stolarz

Z ogromną radością informujemy o sukcesach naszych uczniów w 3 edycji Ogólnopolskiego Konkursu Języka Angielskiego EVEREST, w którym udział wzięło blisko 800 szkół z całej Polski. Naszą szkołę reprezentowało 7 uczniów z różnych klas.

Szczególne gratulacje kierujemy do Julii Mędrali z klasy 8, która zajęła 4 miejsce w Polsce, osiągając znakomity wynik i potwierdzając swoje wyjątkowe zdolności językowe.

Duży sukces odniósł również Borys Pyda z klasy 7, który uplasował się na 8 miejscu w kraju.

W konkursie wzięli również udział: klasa 5 - Miłosz Bańka (18 miejsce) i Franciszek Nalepa (32 miejsce), klasa 6 - Anna Dyjach (25 miejsce), klasa 7 - Amelia Dycha (14 miejsce) i Magdalena Sokal (28 miejsce). 

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu oraz życzymy kolejnych sukcesów i rozwijania językowych pasji!

 Opracowała: Joanna Sydor

Aleksandra Bańka z zerówki odniosła ogromny sukces, zdobywając I miejsce w wojewódzkim konkursie plastycznym „Misja 112 – jeden numer, tysiąc szans”. Konkurs został zorganizowany przez Kuratorium Oświaty w Lublinie.

Praca Oli została wysoko oceniona za pomysłowość, estetykę wykonania oraz trafne przedstawienie tematyki związanej z numerem alarmowym 112 i bezpieczeństwem. Sukces ten jest efektem talentu, kreatywności oraz zaangażowania w przygotowanie konkursowej pracy.

Serdecznie gratulujemy Aleksandrze tego wspaniałego osiągnięcia i życzymy dalszych sukcesów artystycznych. 

Jednocześnie składamy serdeczne podziękowania wszystkim uczniom, którzy wzięli udział w konkursie. Dziękujemy za Waszą pracę, zaangażowanie, ciekawe pomysły oraz chęć promowania wiedzy na temat bezpieczeństwa i właściwego korzystania z numeru alarmowego 112. Każda zgłoszona praca była wartościowa i pokazała, jak ważny jest ten temat.

 Brawo!👏🎨🏆

Opracowała: Agnieszka Góra

W ostatnim czasie klasy 4, 6, 7 oraz 8 miały okazję wspólnie wybrać się na niesamowitą wycieczkę do Energylandii! To był dzień pełen adrenaliny, śmiechu i niezapomnianych wrażeń, który z pewnością na długo pozostanie w naszej pamięci.Od samego rana dopisywały nam humory, a kiedy tylko przekroczyliśmy bramy parku, każdy z nas wiedział, że czeka nas coś wyjątkowego. Mimo różnicy wieku, wszyscy uczniowie – od czwartoklasistów po ósmoklasistów – znaleźli coś dla siebie. Najodważniejsi rzucili wyzwanie największym rollercoasterom, pokonując własny strach i bijąc rekordy prędkości. Ci, którzy woleli nieco spokojniejszą zabawę, korzystali z licznych karuzel i atrakcji wodnych, które w słoneczny dzień były prawdziwym strzałem w dziesiątkę.

 Był to czas nie tylko na dobrą zabawę, ale również na zacieśnianie więzi między różnymi rocznikami. Wspólne stanie w kolejkach, wspólne posiłki i dzielenie się wrażeniami po każdej kolejnej atrakcji sprawiły, że nasza szkolna społeczność stała się jeszcze bardziej zgrana.

 Wracaliśmy do domu zmęczeni, ale niezwykle szczęśliwi. Energylandia dostarczyła nam ogromną dawkę pozytywnej energii, która przyda się na ostatniej prostej przed wakacjami. Już teraz planujemy, kiedy wybierzemy się tam ponownie!

Dziękujemy wszystkim nauczycielom za opiekę i świetną organizację tego wyjazdu!

Tekst: uczestnicy wycieczki.

Zgodnie z Zarządzeniem Nr 61/2026 Wójta Gminy Dzwola z dnia 10 czerwca 2026 r. informujemy, że rozpoczynamy rekrutację na dyżur wakacyjny do Publicznego Przedszkola w Kocudzy.
Niezbędne wnioski należy złożyć w sekretariacie szkoły do dnia 
19 czerwca 2026 r.
Dokumenty można pobrać na stronie szkoły  w zakładce Informacje dla rodziców/Rekrutacja  oraz w sekretariacie ZS Kocudza.
                                                                                                                                                                     

 Dyrektor ZS w Kocudzy
   Bożena Dubiel-Czochra

W dniu 10 czerwca uczniowie klas 1–3 mieli okazję uczestniczyć w niezwykle ciekawym spotkaniu z panią mecenas Moniką Mazur-Widomską oraz panem mecenasem Robertem Górą. Nasi goście opowiedzieli dzieciom o zawodzie adwokata, przybliżając codzienną pracę osób wykonujących ten odpowiedzialny zawód.

Największe zainteresowanie wzbudziła adwokacka toga. Uczniowie dowiedzieli się, dlaczego adwokaci noszą taki strój podczas rozpraw sądowych oraz co oznaczają jego charakterystyczne elementy oraz kolory żabotu. Dużą atrakcją była możliwość przymierzenia togi przez każde dziecko. Dodatkową niespodzianką była wizyta Misia Adwokata, który odwiedził dzieci i obdarował je słodkimi cukierkami. Sympatyczny gość wywołał wiele uśmiechów i sprawił najmłodszym ogromną radość.

Spotkanie było doskonałą okazją do poznania kolejnego zawodu oraz poszerzenia wiedzy o funkcjonowaniu wymiaru sprawiedliwości. Serdecznie dziękujemy pani mecenas Monice Mazur-Widomskiej oraz panu mecenasowi Robertowi Górze za poświęcony czas, ciekawe opowieści oraz stworzenie dzieciom możliwości zdobycia nowych i wartościowych doświadczeń.

Opracowała: Magdalena Kaproń

Za nami wyjątkowy rok pełen podróży, odkryć i niezapomnianych wrażeń. W ramach innowacji pedagogicznej „Podróże małe i duże – pszczółki podróżują po Europie” dzieci z grupy "Pszczółki" poznawały różne kraje naszego kontynentu, ich kulturę, tradycje, zabytki oraz ciekawostki. Każda wyprawa była okazją do nauki poprzez zabawę, rozwijania wyobraźni oraz poszerzania wiedzy o otaczającym świecie.

Ostatnim krajem na mapie naszych podróży była Grecja . Korzystając z pięknej, słonecznej pogody , przenieśliśmy się do krainy starożytnych bogów, mitów i olimpijskich tradycji. Dzieci, ubrane w piękne stroje, z dumą prezentowały się na tle greckiej budowli, tworząc wyjątkową atmosferę i przypominając bohaterów dawnych opowieści.

Podczas zajęć przedszkolaki poznały naważniejsze informacje o Grecji, jej położeniu, historii oraz charakterystycznych zabytkach. Z zainteresowaniem odkrywały świat greckiej mitologii, poznając najważniejszych bogów oraz związane z nimi legendy.

Dużo radości dostarczyły również konkurencje sportowe inspirowane starożytnymi igrzyskami olimpijskimi. Dzieci z ogromnym zaangażowaniem uczestniczyły w przygotowanych zadaniach, a na zakończenie każdy zawodnik otrzymał Odznakę Mistrza Olimpiady.

Nie zabrakło także aktywności artystycznych. Przedszkolaki stworzyły piękne greckie wazony, wykazując się pomysłowością, starannością i zdolnościami plastycznymi.

Ważnym elementem naszego spotkania było również poznawanie greckich smaków.  Dzieci miały okazję spróbować tradycyjnej sałatki greckiej z serem feta, oliwkami i pomidorkami oraz słodkich winogron.  Na pamiątkę tej niezwykłej podróży każde dziecko otrzymało breloczek z greckim okiem – symbolem szczęścia, pomyślności i ochrony.

Realizacja innowacji była dla dzieci nie tylko źródłem wiedzy, ale również inspiracją do poznawania świata, rozwijania otwartości na inne kultury oraz budowania pozytywnych postaw wobec różnorodności. Dzięki licznym aktywnościom, zabawom, doświadczeniom i wspólnym działaniom podróże po Europie na długo pozostaną w pamięci naszych małych odkrywców.  

Serdecznie dziękuję Rodzicom za zaangażowanie, życzliwość oraz wsparcie okazywane podczas realizacji projektu. Dzięki Państwa współpracy ta europejska przygoda była jeszcze bardziej wyjątkowa i pełna niezapomnianych wrażeń.

                                                                                                                                                                                                 ...a po więcej zapraszamy do zakładki "Podróże małe i duże..."

Opracowała: Agnieszka Góra

20 maja 2026 roku w Szkole Podstawowej w Bychawie odbył się Wojewódzki Finał Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. 

           Do rywalizacji przystąpiło łącznie 39 drużyn z całego województwa lubelskiego,  
w dwóch grupach wiekowych. 19 drużyn w grupie młodszej i 20 w grupie starszej. Łącznie startowało 136 uczestników  Celem konkursu było popularyzowanie wśród dzieci  
i młodzieży znajomości przepisów o ruchu drogowym oraz kulturalnego i bezpiecznego zachowania się na drodze.

Tegoroczny turniej składał się z kilku konkurencji. Pierwsza - to test wiedzy składający się z 35 pytań. Każdy z uczestników musiał wykazać się znajomością przepisów ruchu drogowego, w tym pierwszeństwa przejazdu na skrzyżowaniach.

Druga - to zadania praktyczne, czyli miasteczko ruchu drogowego. W tej konkurencji należało bezbłędnie podjechać do punktów kontrolnych, wg wylosowanej kolejności.

Trzecia – to rowerowy tor przeszkód. W tej konkurencji należało bezbłędnie przejechać przeszkody ustawione przez organizatora.

Czwarta  - to pod okiem ratowników medycznych zespoły musiały wykazać się wiedzą i umiejętnościami z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej.

Drużyna grupy młodszej Publicznej Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II  w Kocudzy  w  składzie:   Alicja Małek, Alicja Tutka, Piotr Papierz i Filip Urbanik  po zaciętej  rywalizacji zajęła VI miejsce na 19 drużyn. 

Natomiast grupa starsza w składzie Zuzanna Malec, Gabriela Papierz i Filip Gilas zajęła XI miejsce na 20 drużyn.

Ponadto Filip Urbanik w indywidualnej klasyfikacji zdobył I miejsce wśród 76 uczestników młodszej grupy wiekowej.

Z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej zarówno  drużyna grupy I jak i II zajęły I miejsca.

Serdecznie dziękujemy panu Sławomirowi Fedyna za pomoc w przygotowaniu uczniów z zakresu pomocy przedmedycznej.

 Obie drużyny godnie reprezentowały Gminę Dzwola i Powiat Janowski.

Opracowała: Monika Gębicz