Z ogromną radością informujemy o sukcesach naszych uczniów w 3 edycji Ogólnopolskiego Konkursu Języka Angielskiego EVEREST, w którym udział wzięło blisko 800 szkół z całej Polski. Naszą szkołę reprezentowało 7 uczniów z różnych klas.

Szczególne gratulacje kierujemy do Julii Mędrali z klasy 8, która zajęła 4 miejsce w Polsce, osiągając znakomity wynik i potwierdzając swoje wyjątkowe zdolności językowe.

Duży sukces odniósł również Borys Pyda z klasy 7, który uplasował się na 8 miejscu w kraju.

W konkursie wzięli również udział: klasa 5 - Miłosz Bańka (18 miejsce) i Franciszek Nalepa (32 miejsce), klasa 6 - Anna Dyjach (25 miejsce), klasa 7 - Amelia Dycha (14 miejsce) i Magdalena Sokal (28 miejsce). 

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu oraz życzymy kolejnych sukcesów i rozwijania językowych pasji!

 Opracowała: Joanna Sydor

Aleksandra Bańka z zerówki odniosła ogromny sukces, zdobywając I miejsce w wojewódzkim konkursie plastycznym „Misja 112 – jeden numer, tysiąc szans”. Konkurs został zorganizowany przez Kuratorium Oświaty w Lublinie.

Praca Oli została wysoko oceniona za pomysłowość, estetykę wykonania oraz trafne przedstawienie tematyki związanej z numerem alarmowym 112 i bezpieczeństwem. Sukces ten jest efektem talentu, kreatywności oraz zaangażowania w przygotowanie konkursowej pracy.

Serdecznie gratulujemy Aleksandrze tego wspaniałego osiągnięcia i życzymy dalszych sukcesów artystycznych. 

Jednocześnie składamy serdeczne podziękowania wszystkim uczniom, którzy wzięli udział w konkursie. Dziękujemy za Waszą pracę, zaangażowanie, ciekawe pomysły oraz chęć promowania wiedzy na temat bezpieczeństwa i właściwego korzystania z numeru alarmowego 112. Każda zgłoszona praca była wartościowa i pokazała, jak ważny jest ten temat.

 Brawo!👏🎨🏆

Opracowała: Agnieszka Góra

Zgodnie z Zarządzeniem Nr 61/2026 Wójta Gminy Dzwola z dnia 10 czerwca 2026 r. informujemy, że rozpoczynamy rekrutację na dyżur wakacyjny do Publicznego Przedszkola w Kocudzy.
Niezbędne wnioski należy złożyć w sekretariacie szkoły do dnia 
19 czerwca 2026 r.
Dokumenty można pobrać na stronie szkoły  w zakładce Informacje dla rodziców/Rekrutacja  oraz w sekretariacie ZS Kocudza.
                                                                                                                                                                     

 Dyrektor ZS w Kocudzy
   Bożena Dubiel-Czochra

W dniu 10 czerwca uczniowie klas 1–3 mieli okazję uczestniczyć w niezwykle ciekawym spotkaniu z panią mecenas Moniką Mazur-Widomską oraz panem mecenasem Robertem Górą. Nasi goście opowiedzieli dzieciom o zawodzie adwokata, przybliżając codzienną pracę osób wykonujących ten odpowiedzialny zawód.

Największe zainteresowanie wzbudziła adwokacka toga. Uczniowie dowiedzieli się, dlaczego adwokaci noszą taki strój podczas rozpraw sądowych oraz co oznaczają jego charakterystyczne elementy oraz kolory żabotu. Dużą atrakcją była możliwość przymierzenia togi przez każde dziecko. Dodatkową niespodzianką była wizyta Misia Adwokata, który odwiedził dzieci i obdarował je słodkimi cukierkami. Sympatyczny gość wywołał wiele uśmiechów i sprawił najmłodszym ogromną radość.

Spotkanie było doskonałą okazją do poznania kolejnego zawodu oraz poszerzenia wiedzy o funkcjonowaniu wymiaru sprawiedliwości. Serdecznie dziękujemy pani mecenas Monice Mazur-Widomskiej oraz panu mecenasowi Robertowi Górze za poświęcony czas, ciekawe opowieści oraz stworzenie dzieciom możliwości zdobycia nowych i wartościowych doświadczeń.

Opracowała: Magdalena Kaproń

Za nami wyjątkowy rok pełen podróży, odkryć i niezapomnianych wrażeń. W ramach innowacji pedagogicznej „Podróże małe i duże – pszczółki podróżują po Europie” dzieci z grupy "Pszczółki" poznawały różne kraje naszego kontynentu, ich kulturę, tradycje, zabytki oraz ciekawostki. Każda wyprawa była okazją do nauki poprzez zabawę, rozwijania wyobraźni oraz poszerzania wiedzy o otaczającym świecie.

Ostatnim krajem na mapie naszych podróży była Grecja . Korzystając z pięknej, słonecznej pogody , przenieśliśmy się do krainy starożytnych bogów, mitów i olimpijskich tradycji. Dzieci, ubrane w piękne stroje, z dumą prezentowały się na tle greckiej budowli, tworząc wyjątkową atmosferę i przypominając bohaterów dawnych opowieści.

Podczas zajęć przedszkolaki poznały naważniejsze informacje o Grecji, jej położeniu, historii oraz charakterystycznych zabytkach. Z zainteresowaniem odkrywały świat greckiej mitologii, poznając najważniejszych bogów oraz związane z nimi legendy.

Dużo radości dostarczyły również konkurencje sportowe inspirowane starożytnymi igrzyskami olimpijskimi. Dzieci z ogromnym zaangażowaniem uczestniczyły w przygotowanych zadaniach, a na zakończenie każdy zawodnik otrzymał Odznakę Mistrza Olimpiady.

Nie zabrakło także aktywności artystycznych. Przedszkolaki stworzyły piękne greckie wazony, wykazując się pomysłowością, starannością i zdolnościami plastycznymi.

Ważnym elementem naszego spotkania było również poznawanie greckich smaków.  Dzieci miały okazję spróbować tradycyjnej sałatki greckiej z serem feta, oliwkami i pomidorkami oraz słodkich winogron.  Na pamiątkę tej niezwykłej podróży każde dziecko otrzymało breloczek z greckim okiem – symbolem szczęścia, pomyślności i ochrony.

Realizacja innowacji była dla dzieci nie tylko źródłem wiedzy, ale również inspiracją do poznawania świata, rozwijania otwartości na inne kultury oraz budowania pozytywnych postaw wobec różnorodności. Dzięki licznym aktywnościom, zabawom, doświadczeniom i wspólnym działaniom podróże po Europie na długo pozostaną w pamięci naszych małych odkrywców.  

Serdecznie dziękuję Rodzicom za zaangażowanie, życzliwość oraz wsparcie okazywane podczas realizacji projektu. Dzięki Państwa współpracy ta europejska przygoda była jeszcze bardziej wyjątkowa i pełna niezapomnianych wrażeń.

                                                                                                                                                                                                 ...a po więcej zapraszamy do zakładki "Podróże małe i duże..."

Opracowała: Agnieszka Góra

20 maja 2026 roku w Szkole Podstawowej w Bychawie odbył się Wojewódzki Finał Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. 

           Do rywalizacji przystąpiło łącznie 39 drużyn z całego województwa lubelskiego,  
w dwóch grupach wiekowych. 19 drużyn w grupie młodszej i 20 w grupie starszej. Łącznie startowało 136 uczestników  Celem konkursu było popularyzowanie wśród dzieci  
i młodzieży znajomości przepisów o ruchu drogowym oraz kulturalnego i bezpiecznego zachowania się na drodze.

Tegoroczny turniej składał się z kilku konkurencji. Pierwsza - to test wiedzy składający się z 35 pytań. Każdy z uczestników musiał wykazać się znajomością przepisów ruchu drogowego, w tym pierwszeństwa przejazdu na skrzyżowaniach.

Druga - to zadania praktyczne, czyli miasteczko ruchu drogowego. W tej konkurencji należało bezbłędnie podjechać do punktów kontrolnych, wg wylosowanej kolejności.

Trzecia – to rowerowy tor przeszkód. W tej konkurencji należało bezbłędnie przejechać przeszkody ustawione przez organizatora.

Czwarta  - to pod okiem ratowników medycznych zespoły musiały wykazać się wiedzą i umiejętnościami z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej.

Drużyna grupy młodszej Publicznej Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II  w Kocudzy  w  składzie:   Alicja Małek, Alicja Tutka, Piotr Papierz i Filip Urbanik  po zaciętej  rywalizacji zajęła VI miejsce na 19 drużyn. 

Natomiast grupa starsza w składzie Zuzanna Malec, Gabriela Papierz i Filip Gilas zajęła XI miejsce na 20 drużyn.

Ponadto Filip Urbanik w indywidualnej klasyfikacji zdobył I miejsce wśród 76 uczestników młodszej grupy wiekowej.

Z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej zarówno  drużyna grupy I jak i II zajęły I miejsca.

Serdecznie dziękujemy panu Sławomirowi Fedyna za pomoc w przygotowaniu uczniów z zakresu pomocy przedmedycznej.

 Obie drużyny godnie reprezentowały Gminę Dzwola i Powiat Janowski.

Opracowała: Monika Gębicz

W ramach obchodów Święta Patrona  Publicznej Szkoły Podstawowej w Krzemieniu  – odbyło się ogłoszenie wyników Gminnego Konkursu: „Drogowskazy Księdza Jana”, którego temat przewodni brzmiał: „Szczęście mieszka tam, gdzie człowiek umie kochać”. 

Uczniowie naszej szkoły aktywnie uczestniczyli w konkursach i reprezentowali szkołę, zdobywając miejsca na podium i wyróżnienia.

 Konkurs Plastyczny dedykowany był dla dzieci przedszkolnych:

I miejsce zajęła Aleksandra Bańka ze starszej grupy przedszkolnej ,, Pszczółki".

 Konkurs Recytatorski przeznaczony był dla uczniów klas I–III :

I  miejsce zajęła Florentyna Urbanik z klasy I,

III  miejsce zajął Mikołaj Góra z klasy III.

 Konkurs Fotograficzny przeznaczony był dla uczniów klas IV–VI:

Wyróżnienie otrzymał Franciszek Nalepa z klasy V.

Udział w konkursie był dla naszych uczniów doskonałą okazją do rozwijania pasji, poszerzania wiedzy oraz promowania szkoły w środowisku lokalnym. Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za zaangażowanie i chęci, a laureatom oraz wyróżnionym gorąco gratulujemy sukcesu!

Opracowała: Emilia Smagała

Dzięki wsparciu finansowemu Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii w Dzwoli możliwe było zorganizowanie w naszej szkole zajęć psychoedukacyjnych poświęconych problematyce uzależnień.

Zajęcia przeprowadził Pan Adam Przytuła – psycholog, psychoterapeuta, specjalista psychoterapii uzależnień, który w ciekawy i przystępny sposób przybliżył uczniom zagadnienia związane z różnymi rodzajami uzależnień oraz ich wpływem na zdrowie i życie człowieka.

W zajęciach uczestniczyli uczniowie klas IV–VIII. Warsztaty zostały przeprowadzone oddzielnie dla każdej klasy, co umożliwiło dostosowanie treści do wieku uczestników oraz stworzyło przestrzeń do swobodnej rozmowy i zadawania pytań. Podczas spotkania uczniowie mieli okazję poszerzyć swoją wiedzę na temat zagrożeń wynikających z sięgania po substancje psychoaktywne, a także uzależnień behawioralnych związanych m.in. z nadmiernym korzystaniem z internetu czy gier komputerowych. Prowadzący zwrócił również uwagę na znaczenie dokonywania odpowiedzialnych wyborów, rozwijania umiejętności radzenia sobie z presją rówieśniczą oraz budowania zdrowego stylu życia.

Zajęcia były wartościową lekcją profilaktyki, która pozwoliła uczniom zwiększyć świadomość zagrożeń, z jakimi mogą spotkać się we współczesnym świecie.

Opracowała: Monika Flis

Dnia 03.06.2026r. w grupie „Zajączki” odbyło się ostatnie spotkanie w ramach projektu edukacyjnego „Poranki z książeczką”. Tym razem wyjątkowym gościem był Wójt Gminy Dzwola – Pan Wiesław Dyjach. 😊

Pan Wójt przeczytał dzieciom piękną bajkę pt. „O rybaku i złotej rybce” 🐟✨. Przedszkolaki z ogromnym zainteresowaniem słuchały historii o rybaku i jego żonie, która miała coraz większe marzenia i wymagania. Bajka bardzo zaciekawiła dzieci, które po jej wysłuchaniu chętnie odpowiadały na zadawane pytania. 😊 Pan Wójt nawiązał również do morału płynącego z opowieści. Rozmawiał z dziećmi o tym, że pieniądze nie zawsze dają szczęście, a najważniejsze w życiu są miłość, ❤️ rodzina, 👨‍👩‍👧‍👦 przyjaźń 🤝 oraz dobro, które okazujemy innym. Podkreślił także, że warto pracować na swoje sukcesy, ponieważ największą satysfakcję daje nam to, co osiągniemy własną pracą i zaangażowaniem.

Po wysłuchaniu bajki „Zajączki” uczestniczyły w wielu ciekawych aktywnościach. Dzieci próbowały złowić złotą rybkę,🐟✨ pływały łodzią oraz wykonały piękne prace plastyczne. Nie brakowało uśmiechu, radości i wspaniałej zabawy. 😄

Na zakończenie spotkania Pan Wójt przygotował dla dzieci słodkie smakołyki. Pamiętał nie tylko o  „Zajączkach” 🐰ale także o wszystkich przedszkolakach z naszego przedszkola, sprawiając im ogromną radość.😊 Serdecznie dziękujemy za poświęcony czas, wspólnie spędzone chwile, wartościową rozmowę oraz słodkie upominki. To spotkanie z pewnością pozostanie pięknym wspomnieniem w sercach naszych przedszkolaków. ❤️

Morał płynący z bajki przypomina nam, że prawdziwego szczęścia nie można kupić. Największym skarbem są miłość, życzliwość, zdrowie oraz bliscy ludzie, którzy są obok nas każdego dnia. ❤️

Kończy się projekt edukacyjny „Poranki z książeczką”, ale pozostaną wspomnienia, uśmiechy i wartości, które każda przeczytana bajka wniosła do życia naszych „Zajączków”🐰 . Każde spotkanie miało swój wyjątkowy morał i uczyło dzieci ważnych życiowych wartości. 😊❤️

Jako wychowawca grupy „Zajączki” 🐰 serdecznie dziękuję wszystkim gościom, którzy poświęcili swój cenny czas, a moim kochanym Zajączkom życzę, aby zawsze były kochane, szczęśliwe i otoczone dobrymi ludźmi. 😊  ❤️  Pamiętajcie, że najważniejsze w życiu nie są pieniądze, lecz miłość, dobroć i radość, którą dzielimy się z innymi. ❤️

                                                                                                                                                                                                  ...a po więcej zapraszamy do zakładki „Poranki z książeczką”

Opracowała: Magdalena Łukasik

Dnia 01.06.2026 uczniowie klas V i VI wybrali się wraz z opiekunami na rajd rowerowy do Zdzisławic. Po drodze podziwialiśmy naszą najbliższą okolicę. Po przyjeździe na miejsce rozpalone zostało ognisko, przy którym upiekliśmy kiełbaski. Apetyt każdemu dopisywał. Bawiliśmy się w różne gry i zabawy: chłopcy rozegrali mecz piłki nożnej, dziewczyny tańczyły taniec belgijski, grały w badmintona i różne gry zespołowe. Ruch na świeżym powietrzu dobrze każdemu zrobił. Dziękujemy panu Kotrybale za pomoc. Wszyscy zadowoleni wróciliśmy do szkoły. 

Wychowawczynie klas V i VI.