Wieś Kocudza leży w regionie biłgorajsko-janowskim na Lubelszczyźnie, pomiędzy wzgórzami Roztocza a Lasami Janowskimi i Puszczą Solską. Bogata historia miejscowości potwierdza też ciekawą kulturową spuściznę Kocudzy, w której stosunkowo dobrze zachowano specyficzną gwarę, wyodrębniającą Kocudzę od innych dialektów polskich z tradycyjnie zachowaną kulturą ludową. Wieś zamieszkiwało od XVII w. wielu Tatarów, dlatego Kocudza powinna nazywać się "Cudza Wieś", gdyż nazwa jej składa się z pierwszej części "Ko" (co znaczy po tatarsku wieś) i cudza. Z tej samej nazwy wynika, że wieś ma w sobie coś tatarskiego. Z drugiej strony mowa ludności wskazuje na pochodzenie jej mazurskie dlatego ludność Kocudzy to mieszanina Mazurów z Tatarami o przewadze mazurskiej.